В этом проекте вам представлен универсальный наглядный материал, обобщены существующие методики и найдены приёмы, которые не будут отнимать много времени от урока, а станут акцентным дополнением и смогут быть использованы в любой момент урока по усмотрению педагога, а также в качестве домашнего задания.
Идиомы или фразеологизмы, что в переводе с греческого означает «своеобразная» — это устойчивые выражения, которые употребляются как единое целое и смысл которого не равен смыслу составляющих их слов. Поэтому идиомы часто вызывают трудности при изучении языков, так как, если переводить идиомы дословно, получится бессмыслица. В английском языке они тоже называются «idioms».
Идиомы обогащают словарный запас обучающихся, тем самым повышают уровень владения английским языком. особенно уместно формировать навык употребления в речи фразеологизмов, идиом, пословиц и поговорок.
Благодаря обобщающему характеру пословиц и поговорок, их можно использовать на любом уровне, обучая искусству иносказания, а также умению выразить свою мысль в обобщенной форме, а также в качестве иллюстрации темы урока и маркеров памяти. Выбор приёма использования необходимо соотносить с возрастом обучающихся.
Представленные идиомы тематически систематизированы. Раскрывайте потенциал этих выразительных средств для актуализации знаний и возможности воссоздания в памяти изученного материала. Что особенно важно в мире информационной избыточности, окружающем нас.